MARINELA DUVAL
🚀 Founder of JobAWAY | Work Without Borders
🇬🇧 Connecting talent across borders. Empowered by AI, inspired by people.🇪🇸 Conectando talento más allá de las fronteras. Impulsada por IA, inspirada por las personas.🇩🇪 Talente weltweit verbinden. Mit KI im Herzen, von Menschen inspiriert.
🇬🇧 What I do?
- International recruitment...
🇪🇸 Qué hago?
- Reclutamiento internacional...
🇩🇪 Was mache ich?
- Internationale Personalvermittlung...
🇬🇧 Why I created
JobAWAY?I know what it means to start from scratch in a new country.I came without knowing the language with fear, but with hope.JobAWAY was born to make that journey easier for others:
to help talent move across borders with guidance, trust and dignity.
🇪🇸 ¿Por qué creé
JobAWAY?Porque sé lo que es empezar desde cero en otro país.También llegué sin saber alemán, con miedo, pero con muchas ganas.JobAWAY nació para facilitar lo que a mí me costó tanto:
que el talento cruce fronteras con guía, confianza y dignidad.
🇩🇪 Warum ich JobAWAY gegründet habe?Ich weiß genau, wie schwer der Neustart in einem fremden Land sein kann.
Ich kam ohne Sprachkenntnisse – mit Angst, aber voller Hoffnung.
JobAWAY soll anderen diesen Weg erleichtern:
damit Talente Grenzen mit Vertrauen, Klarheit und Würde überschreiten können.
© 2025 MarinelaDuval.de —Built by someone who started over, learned the rules, and chose to rewrite them — for herself and for others.
Let's talk! 